Get ready to streamline your enrollment process with common misconeptions and mistakes to avoid, plus tips for collecting the correct documentation.